Estaba sentada en la sala de espera del médico cuando sonó mi teléfono. Era Ángela, mi única hija. Su voz sonaba extraña, casi fría, cuando dijo, “Mamá, vamos a viajar mañana a Europa. Tu casa de la playa y tu carro ya los vendí. Necesitábamos el dinero. Chao.” Y colgó así, sin más.

Có thể là hình ảnh về 2 người và mọi người đang học

45 años criándola, sacrificándome por ella y me desecha como si fuera basura. Pero respiré profundo y sonreí porque había algo que mi querida hija no sabía. Mi nombre es Antonia, tengo 71 años y hasta ese momento pensaba que conocía a mi hija. Acababa de quedar viuda hace 6 meses. Roberto, mi esposo, murió de un infarto mientras desayunábamos juntos como cada mañana durante 45 años.

Esa mañana él me había servido café con leche y tostadas. Como siempre, me había dado un beso a la frente y me había dicho, “Buenos días, mi amor.” Fueron sus últimas palabras. Desde entonces, Ángela había estado más presente en mi vida. O eso creía yo. Venía a visitarme tres veces por semana. Me ayudaba con los trámites del funeral, me acompañaba al mercado.

Incluso me sugirió que fuera al médico para un chequeo general. Mamá, necesitas cuidarte más ahora que estás sola.” Me decía con esa sonrisa que yo pensaba que era de amor, pero que ahora entiendo era de conveniencia. La casa de la playa había sido nuestro refugio durante años.
Roberto y yo la compramos cuando Ángela tenía 15 años con mucho esfuerzo y sacrificio. Cada verano íbamos allí, construimos recuerdos, celebramos cumpleaños, Navidades. Ángela llevaba a sus novios, después a Eduardo, su marido. Yo cocinaba para todos, limpiaba, lavaba la ropa. Era nuestra tradición familiar. Nunca pensé que ella la vería solo como dinero. Y el carro, ese viejo Volkswagen que Roberto cuidaba como si fuera su hijo, lo lavaba cada domingo, le cambiaba el aceite religiosamente, lo estacionaba siempre en la misma esquina bajo la sombra del árbol. Ángela sabía lo que ese carro
significaba para mí. Era lo último que me quedaba de él. Su olor aún estaba impregnado en los asientos. Cuando colgó el teléfono, me quedé allí sentada en esa silla incómoda de plástico verde, rodeada de otras personas enfermas y por primera vez en meses no lloré.

Algo extraño pasó en mi interior, una calma que no había sentido desde la muerte de Roberto, porque en ese momento recordé algo que había olvidado completamente. Tres días antes de morir, Roberto me había entregado un sobremanila. Antonia, guarda esto en el cajón de tu cómoda. Si algo me pasa, ábrelo después de un tiempo, pero solo cuando te sientas lista. Yo lo guardé sin pensarlo mucho.
Después del funeral, con tanto dolor y tantos trámites, simplemente se me olvidó. Pero ahí estaba esperándome en casa. La enfermera me llamó para entrar al consultorio. El doctor me examinó. me dijo que estaba bien para mi edad, que solo necesitaba descansar más y comer mejor.

Yo asentía y sonreía, pero mi mente estaba en otra parte. Estaba pensando en ese sobre, en la frialdad de la voz de Ángela, en como Eduardo probablemente estaba detrás de todo esto. Él nunca me había querido, siempre me veía como un estorbo. Salí del consultorio y caminé lentamente hacia la parada del autobús. Ya no tenía carro, según Ángela. Pero mientras esperaba, no pude evitar sonreír.
Había algo poético en todo esto. Mi hija creía que me había dejado sin nada, pero lo que ella no sabía era que Roberto, mi querido Roberto, siempre fue un hombre previsor. El autobús llegó y me senté junto a la ventana. Miré la ciudad pasar, las casas, las tiendas, la gente corriendo de un lado a otro, todos con sus propias tragedias, sus propios secretos.
Yo también tenía los míos y estaba a punto de descubrirlos. Cuando llegué a casa, subí directamente a mi habitación. Abrí el cajón de la cómoda y allí estaba el sobremanila, exactamente donde lo había dejado. Mis manos temblaron un poco al tomarlo. Podía sentir que había varios documentos adentro. Roberto había escrito mi nombre con su letra cuidadosa en el frente.
Me senté en la cama que habíamos compartido durante tantos años y respiré profundo. Afuera comenzaba a oscurecer y la casa se llenaba de esas sombras familiares que ya no me daban miedo. Abrí el sobre lentamente, como si estuviera desenvolviendo un regalo de cumpleaños. Lo que encontré adentro cambiaría todo.

Lo que encontré en ese sobre me dejó sin aliento. Había documentos legales, escrituras, certificados bancarios y una carta escrita a mano por Roberto. Mis ojos se llenaron de lágrimas mientras leía su letra familiar. Mi querida Antonia, si estás leyendo esto, significa que ya no estoy contigo. Perdóname por no haberte contado todo mientras vivía, pero quería protegerte de las preocupaciones.

Durante estos años invertí nuestros ahorros en propiedades y negocios. No solo tenemos la casa de la playa, tenemos otras seis propiedades más, incluyendo el edificio donde vive Ángela con Eduardo. También tenemos acciones en tres empresas que valen más de lo que puedas imaginar. Eres rica, mi amor.
Siempre fuiste rica, pero ahora lo eres en papeles también. Mis manos temblaron mientras revisaba los documentos. Había escrituras de casas en diferentes barrios de la ciudad, un departamento en el centro, un pequeño hotel en la costa y, efectivamente el edificio de 20 pisos donde vivía mi hija. Roberto había sido el propietario silencioso durante los últimos 10 años, pero había puesto todo a nombre de una empresa que yo desconocía. Y según los papeles, yo era la única herederá de esa empresa.

También había estados de cuenta bancarios de cuentas que nunca supe que existían. Números que parecían irreales. Roberto había sido conductor de autobús durante 40 años, pero aparentemente también había sido un inversionista muy inteligente.
Cada peso que ahorrábamos, cada sacrificio que hacíamos, él lo había multiplicado en silencio y yo nunca supe nada. En la carta, Roberto explicaba que había mantenido todo en secreto porque no quería que yo me preocupara por el dinero, ni que Ángela supiera de nuestra situación financiera real. ¿Conoces a nuestra hija Antonia? Si supiera que tenemos tanto dinero, su actitud cambiaría.
Quiero que ella nos ame por lo que somos, no por lo que tenemos. Qué ironía. Nuestra hija nos había dejado pensando que no teníamos nada cuando en realidad teníamos todo. Esa noche no pude dormir. Caminé por la casa tocando los muebles viejos, los adornos que Ángela siempre había criticado por ser anticuados. Miré las fotos familiares colgadas en la pared, especialmente esa donde ella tenía 5 años y estaba sentada en las piernas de Roberto riendo.
¿Dónde había quedado esa niña dulce cuando se había vuelto tan fría, tan calculadora? Al día siguiente, muy temprano, sonó el teléfono. Era Ángela otra vez. Su voz sonaba diferente, más suave, pero yo ya había aprendido a desconfiar de esos cambios de tono. Mamá, ¿cómo estás? Quería decirte que ya hicimos la transferencia del dinero de la casa y el carro.

Te depositamos tu parte en tu cuenta. No es mucho, pero te va a servir para vivir unos meses mientras buscas algo más pequeño. Mi parte, pregunté manteniendo la voz calmada. Sí, mamá. Obviamente no te íbamos a dejar sin nada. Te dimos el 30%. Es justo, ¿no? Nosotros necesitamos el dinero para la inversión en Europa. Eduardo tiene una oportunidad de negocio increíble allá.

30% de mis propias cosas. Qué generosa. Entiendo, hija. ¿Y cuándo se van? Hoy en la tarde. Ya tenemos las maletas listas. Vamos a estar fuera por lo menos 6 meses, tal vez más si el negocio funciona bien. Pero no te preocupes, mamá. Cuando regresemos te ayudamos a encontrar un departamento pequeño, algo acorde a tus necesidades.
Acorde a mis necesidades, como si ella supiera cuáles eran mis necesidades. Está bien, Ángela. que tengan buen viaje. Ay, mamá, sabía que ibas a entender. Siempre fuiste muy comprensiva. Te amamos mucho. Y colgó. Me quedé allí con el teléfono en la mano y por primera vez en meses me reí. Me reí como no lo había hecho desde que murió Roberto. La situación era tan absurda que era cómica.